Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
Mutili (
maiuscuis litteris
signati1)
lacuna in extrema
parte Iug.:
103, 2
“
quinque delegit”
—
112,3
“
et ratam”
laborant;
quae lacuna in multis codicibus recentiore manu
suppleta est.
P cod. Parisinus
16024, olim Sorbonnensis 500, saec. X scriptus.2
A cod. Parisinus
16025, olim Sorb. 1576, eiusdem aetatis (= P1 prior.
edit.).
C cod. Parisinus
6085, exeuntis saec. X vel ineuntis saec. XI.
3
B cod. Basileensis A. N. IV 11, saec. XI scriptus. ut
in C, ita in hoc codice in fine libri4 prima manu adscripta (= B
prior. edit.).
N cod. Palatinus
889, olim Nazarianus, ineuntis saec. XI (= N meae editionis Upsaliensis).
K cod. Palatinus
887, olim Kemnati humanistae, saec. X vel XI exaratus.5
H cod. Berolinensis
205, olim Philipps. 1902, saec. XI scriptus.
lacunam alia manus paulo post supplevit (= H edit. Upsal., h Maurenbrecheri: Sallustiana I. Heft: Die
Überlieferung der Iugurthaluecke [a. 1903]).
M cod. Monacensis
4559, saec. XI vel XII scriptus. 6
T cod. Turicensis bibl. reip. C 143a, saec. XI
exeuntis. lacuna post suppleta (= T
prior. edit.).
[p. IV]
D cod. Parisinus
10195, olim Echternacensis, eiusdem fere aetatis,
glossis germanicis praeditus. lacuna recentiore manu
suppleta (= D edit. Upsal., E Mausenbrecheri).
F cod. Hauniensis
25, olim Fabricianus, eiusdem temporis.7
Omnes hi codices manum correctricem passi sunt. inprimis
correcturarum P2, A2
vis est maxima, cum eae a prima manu exiguo temporis
intervallo disiunctae sint.
γ littera codices MTDF
consentientes sum complexus.
X consensum codicum PACB vel omnium vel trium
significat.
Y consensum ceterorum codicum (NKH γ) vel omnium vel plurimorum
significat.
Cognatio mutilorum, quam in Prolegomenis ad Sallustium
(Gotoburgi 1911) p. 6–67 explicavi, hoc fere
stemmate illustretur: 8
Accedunt in lacuna Iug.
recensenda hi mutili,
in quibus lacuna
paulo post aetatem prioris manus suppleta est:
Q cod. Parisinus
5748, saec. XI scriptus (= Pr prior, edit.)
R cod. Vaticanus
3325, saec XII exeuntis (= V1 edit. Upsal., v Maurenbrecheri).
Integri (
minuscus litteris signati)
totum
Iugurtham exhibent.
l cod. Leidensis Voss. lat. 73, saec. XI scriptus in
fine valde mutilatus Iug. 109,4
praeterea desinit (= l edit. Upsal., L Maurenbrecheri).
s cod. Lipsiensis
bibl. sen. rep. I fol. 4, eiusdem saeculi (= s prior, edit.).
n cod. Parisinus
6086, eiusdem aetatis. Iug. 108,2 consulto esse||exit (= n edit. Upsal.).
m cod. Monacensis
14477, eiusdem aetatis. Iug. 106,1 Volux
adueniens||desinit (= m prior. edit.).
Praeter hos in lacuna Iug.
adhibitus est:
π cod. Palatinus 883, saec. XII
scriptus (= π edit. Upsal.
et Maurenbrecheri).
[p. V]
Integri codices cognatione a mutilis diversa non coniunguntur,
sed alii ad alios mutilos propius se adplicant.
ut ls a X,
mn ab
Y saepius stant.
Cf.
Prolegomena p. 68–86.
V cod. Vaticanus
3864, saec. X exaratus. de indole huius codicis in
Prolegomenis p. 104–117 egi.
