This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
Í Þann tíma, sem Hálfdan konungr Brönufóstri
stýrði Svíþjóð inni köldu, er hann vann af Agnari
inum auðga, en setti Astró, mág sinn, yfir England ok
gerði hann hertuga þar yfir, réð sá konungr Upplöndum,
er Erlingr hét. Hann stýrði þriðjungi Noregs, en
Haraldr konungr Valdimarsson tveim hlutum ríkis.
Erlingr konungr þótti höfðingi mikill ok stórauðigr,
því at hann hafði lengi verit með Knúti konungi inum
ríka ok hafði öðlazt af honum mikinn auð, fé ok góða
gripi. Drottning konungs hét Dagný, komin af Æsum.
Með henni átti hann tvá sonu ok eina dóttur, er Ingibjörg
hét. Konungr lét gera henni eina höll með sterkum
steinmúr ok vel vönduðum skíðgarði. Þar settist
konungsdóttir með mikinn skara inna fríðustu meyja
ok herligra hofþénara. Sá eldri sonr konungs hét Sig
valdi, en inn yngri Sörli. Þeir váru báðir inir gerviligstu
menn ok vel at íþróttum búnir, en þó helt konungr
meir til Sörla en Sigvalda, því at hann var maðr
fríðari sýnum, en svá rammr at afli, at honum komst
engi til jafns um allan Noreg ok þótt enn lengra væri
leitat. Konungr fekk honum einn mann, sem hann
mennta skyldi. Hann hét Karmon. Hann kenndi Sörla
konungssyni allar listir, þær sem einn karlmann mátti
framast prýða. Ok er Sörli var fimmtán ára gamall, var
hann í flestum listum vel lærðr ok svá rammr at afli,
at sá var engi maðr í Noregi, at hann þyrfti við nema
aðra hönd sína í senn, bæði til vápnaviðskipta ok allra
annarra íþrótta, en svá var hann þungr fyrir vaxtar
sakir, at engi hestr bar hann nema hálfan dag, svá at
eigi spryngi þeir af mæði. Var hann því Sörli inn
sterki kallaðr.