Raphael Kühner, Friedrich Blass, Ausführliche Grammatik der Griechischen Sprache
Ildar Ibraguimov, Ed.

Dritte Deklination.

Der dritten Deklination gehören alle Wörter an, deren Stämme auf einen Konsonanten oder auf die Vokale i^ und u^, sowie auf die Diphthonge eu, ou, au (hu) ausgehen; dazu kommen noch gewisse Wörter, deren Stamm jetzt w oder o zeigt. Die dritte Deklination unterscheidet sich von den beiden anderen ganz besonders dadurch, dass die Kasuszeichen auch bei den vokalischen Stämmen rein und unvermischt an den Stamm antreten, den man im allgemeinen findet, wenn man das Genetivzeichen os abschneidet. Man nennt die dritte Deklination die ungleichsilbige, weil bei den Maskulinen und Femininen der Genetiv, Dativ und Akkusativ, bei den Neutris der Genetiv und Dativ des Singulars, dazu überall der Plural und Dual eine Silbe mehr zu haben pflegen als der Nominativ des Singulars. Vgl. §§ 99 u. 100.

Kasuszeichen.

Anmerk. 1. Das Neutrum hat im Nom., Akk. und Vok. Sing. kein Kasuszeichen, s. § 118, im Plur. wie in der II. Dekl. a^; in den übrigen Kasus stimmt es mit dem Mask. und Fem. überein.

Anmerk. 2. Man vergleiche die Deklination der Stämme vop u. sanskr. vâć, lat. vōc:¹) N. vo/p-s, vo/y, sk. vâk, lat. vōc-s, vōx, G. vop-o/s, sk. vâć-as, lat. vōc-is, D. vop-i+/, Lok. sk. vâć-i, lat. D. vōc-ī, A. vo/p-a, sk. vâć-am (Zend vâć-em), lat. vōc-em, Pl. N. u. V. vo/p-es, sk. vâć-as, lat. vōc-ēs, G. vop-w=n, sk. vâć-âm, lat. vōc-um, D. voyi/, sk. Loc. vâk-śu, A. vo/p-as, sk. vâć-as, lat. voc-es; Du. N. A. V. vo/p-e, sk. vâć-âu od. vać-â (Zend. vâć-âo od. vâć-a), G. u. D. vop-oi=n, sk. vâg-bhjâm.(Smyth 240)

[*] 118. Bemerkungen über die Kasusendungen.

Die Maskulina und Feminina nehmen entweder, und zwar grösstenteils, im Nominative das Kasuszeichen s an, wie ko/rac, d. i. ko/rak-s, oder sie nehmen zwar kein s an, dehnen aber die kurzen Vokale des Stammes e oder o in h oder w (§ 38, 3), als: o( poimh/n, G. poime/n-os, o( r(h/twr, G. r(h/tor-os, o( le/wn, G. le/ont-os, h( ai)dw/s, G. (ai)do/s-os) ai)do/-os. Dabei wird ein den Stamm (nach n) schliessendes t gemäss den Auslautgesetzen (§ 71) abgeworfen. Ist aber der Vokal schon lang, so ist der Nominativ, soweit es das Auslautsgesetz gestattet, dem Stamme gleich, als: o( qh/r, Tier, G. qhr-o/s, o( ai)w/n, aevum, G. ai)w=n-os; aber *cenofw=n (G. *cenofw=nt-os) st. *cenofw=nt. Ob und in welcher Weise in poimh/n le/wn u. s. w. Ersatzdehnung anzunehmen, ist eine sehr schwierige und vielerörterte Frage;²) dagegen scheint eine solche wirklich vorzuliegen in ma/ka=r für ma/kars (dies dor. noch erhalten), da/ma=r für da/mar（t）s (dial. noch da/mars), viell. auch xei/r für (dor.) xe/rs. S. § 122.

Das Kasuszeichen s nehmen alle Stämme an, welche auf einen Kehllaut oder einen Lippenlaut ausgehen, als: o( ko/rac, ko/rak-os, h( lai=lay, lai/lap-os, oder auf p mit vorhergehendem Vokale, auf d, q, wobei der Dental vor s ausfällt, als: h( xa/ris, xa/rit-os, h( lampa/s, lampa/d-os, o( h( o)/rni=s, o)/rni=q-os, oder auf die Liquida l, nur o( a(/l-s, sāl, a(l-o/s, săl-is (dialektisch auch einzelne auf r, s. Nr. 1), oder auf die Vokale i, u, w, sowie auf die Diphthonge eu, ou, au. Die Stämme auf n und nt nehmen teils s an, teils nicht. Bei denen auf s kann kein weiteres s antreten; auch r lässt im allgemeinen kein s zu, welches übrigens auch im Sanskrit den konsonantischen Stämmen sogar allgemein fehlt; desgl. im Lateinischen den Stämmen auf n r l. Endlich entbehren das s auch die Wörter auf -w/ G. o/-os.

Anmerk. 1. In o( pou/s, Fuss, G. pod-o/s, und h( a)lw/phc, Fuchs, G. a)lw/pek-os findet neben der Ansetzung des Nominativzeichens s zugleich auch die Dehnung des o und e in ou und h statt; bei pou/s scheint die Einsilbigkeit der Grund zu sein, wie in pa=n (Anm. 3); po/s fand sich im Dorischen und sonst bei Dichtern (po/r lakon.); vgl. Hom. a)ello/pos, Herodian I, 403. II, 281. 903, wo der Kanon aufgestellt wird: pa=n o)/noma monosu/llabon makrokatalhktei=n qe/lei. ei)/te fu/sei ei)/te qe/sei. Bei dem Partic. Pf. auf -w/s, o/tos ist Mischung verschiedener Stämme, der Nom. scheint s-Stamm zu zeigen (vgl. im Sanskr. den starken Stamm dieser Part. vâns, Akk. vânsam).

Anmerk. 2. In betreff der Stämme auf n und nt, welche das Kasuszeichen teils annehmen teils verschmähen, ist Folgendes zu bemerken:

a) Hinter wn und ont fehlt s in der Regel, als: o( ai)w/n, G. ai)w=-nos, o( le/wn, G. le/ont-os, so nam. in den Participien auf wn, G. ont-os, als: gra/fwn, lipw/n. Eine Ausnahme machen: o)dou/s, G. o)do/ntos, und die Participien nach der mi-Konjugation, wie didou/s, dido/ntos, gnou/s, gno/ntos.

b) Hinter ant, ent und unt wird in allen Participien und hinter an, ant, in, inq, un, unq in den meisten Substantiven und Adjektiven das Kasuszeichen s angesetzt, als: i(sta=/s, G. i(sta/nt-os, tu/ya=s, G. tu/yant-os, tiqei/s, G. tiqe/nt-os, tufqei/s, G. tufqe/ntos, deiknu=/s, G. deiknu/nt-os; — me/la=s, G. me/lan-os, o( i(ma=/s, i(ma/nt-os, h( r(i=/s, r(in-o/s, o( delfi=/s, delfi=n-os, h( e(/lmi（n）s, G. e(/lminq-os, o( *fo/rku=s, G. *fo/rkun-os, h( *ti/runs, G. *ti/runq-os.

Ausnahmen: Die Substantive auf a=n (dor. aus a/wn), G. a=n-os, als: o( paia=/n. Hinter en und hn aber wird bei Substantiven und Adjektiven das s nicht angesetzt, als: o( limh/n, G. lime/n-os, o( *(/ellhn, G. *(/ellhnos, a)/rrhn, G. a)/rrenos (spätlakon. a)/rshs C. I. 1464, G. Meyer 305^{2}); sogar stammhaftes s fehlt in mh/n st. mhns (doch älterer Nom. mei/s) und auch wohl xh/n. Ausnahmen: o( ktei/s, G. kten-o/s, und die römischen Namen auf hs, G. ent-os, als: *ou)a/lhs, G. *ou)a/lentos, Valens, Valent-is.

Die Neutra bieten im Nominative den reinen Stamm dar, als: na=pu, G. na/puos, se/las, G. (se/las-os） se/la-os, safe/s, G. (safe/s-os) safe/-os, a)/rsen, G. a)/rsen-os, häufig sogar weniger als diesen, da die griechische Sprache den Auslaut auf Muta nicht gestattet, als ga/la, G. ga/lakt-os, vgl. lac, lact-is, xari/en, G. xari/ent-os, le/gon, G. le/gont-os. Über sw=ma sw/mat-os, te/ras te/rat-os, h(=par h(/pat-os siehe unten bei den einzelnen Wortklassen.

Anmerk. 3. Der Stamm pa^n ist als einsilbig (Anm. 1) im Nominative gedehnt, pa=n (über die Komposita, als: a(/pan, pro/pan s. § 133, VI), doch bestand im äol. und dor. Dial. pa^/n (Herodian I, 533. II, 12. 903). Die Länge in dem Neutr. to\ pu=r wird gleichfalls durch die Einsilbigkeit genügend erklärt; eine seltsame Nebenform ist pu/i+r (Herodian I, 399. II, 312. 919 aus Simonid. frg. 59 Bgk., nach Bgk. vielleicht phrygisch). — Der Vokal kann in der Endung des Nom. unterschieden sein, als ge/nos, ge/ne（s）os, vgl. genus generis.

Der Akkusativ des Singulars hat die Form auf a (= lat. em, s. § 100, 5), wenn der Stamm auf einen Konsonanten ausgeht, als: ko/rak-a v. ko/rac, G. ko/rak-os, fle/b-a v. fle/y, G. fleb-o/s; aber die Form auf n (= lat. m), wenn der Stamm auf einen Vokal ausgeht, als: bo/trus, Traube, G. bo/tru-os, A. bo/trun, sowie auch bei den mehrsilbigen barytonierten Stämmen auf i^t, i^d (Nom. is), als: h( xa/ris, Gunst, G. xa/rit-os, A. xa/rin, h( e)/ris, Streit, G. e)/rid-os, A. e)/rin, *fa=sis, G. idos, A. in; b. Herodot *)/artemis, idos, idi, in, *maih=tis, idos, *maih=tin, *fqiw=tis, idos, *fqiw=tin, *(istaiw=tis, idos, w=tin, *qessaliw=tis, idos, w=tin, *ta/nai+s, idos, ai+n u. a. (s. Bredov, dial. Her. p. 270); (so auch h( ko/rus, Helm, G. ko/ru^q-os, A. ko/run Il. n, 132. p, 215; sonst ko/ruqa, wie auch Eur. Bacch. 1184); in der Dichtersprache³) kommen von diesen Wörtern beide Formen: auf n und a, vor; so bei Hom. e)/rida und (nur in der Odyssee) e)/rin, o)/pida (nur Od.) u. o)/pin (Il., Od.); nh/i+da Hom., nh=in Kallim. u. Apollon. Rh. (Loebe, elocut. Call. I, 12); xa/rin u. xa/rita Eur. El. 61. Hel. 1378, xa/rita att. Epigr. 845 Kaibel; auch pros., als: Herod. 6, 41. 9, 107 (sonst xa/rin). Xen. Hell. 3. 5, 16 (sonst xa/rin, Cobet will xa/ritas); in der Verbindung e)mh\n xa/rin (meâ gratiâ, Eur. Hel. 1373) wohl immer, wie überhaupt in der Bedeutung wegen; auch v. d. Göttin *xa/ris b. Luc. Deor. d. 15, 1 und 2 und Pausan. 9. 35, 1 *xa/rin. In Prosa *proswpi/tida Th. 1.109; aber X. A. 7.3.27 ist tapi/da st. ta/pida zu lesen. (*oi)i/da Theokr. 1, 9 kommt vom Demin. oi)i/s.) Über die Wörter auf pous, podos s. § 148, II; kw=mus Bündel hat kw/mu=qa (Theokr. 4, 18, Hdn. II, 762); neh/luda Herodot 1, 118 (ne/hlun Lucian Dial. Mort. 18, 1), e)ph/luda Hdt. 1.78 (e)/phlun schreibt Stahl bei Thuc. 1.9, 2 für e)phlu/thn [e)ph/luda van Herwerden]). — Die Oxytona aber haben nur a, als: e)lpi/s, i/d-os, i/d-a, kannabi/s, i/dos, Kleid aus Hanf, kannabi/da Her. 4, 74 (aber ka/nnabis, ios, Hanf, ib. 74 u. 75), knhmi=/s, i=d-os, i=d-a, sfragi=/s, i=d-os, i=d-a; so auch pai=s pai=da