[*] 86.2. cum … tum, while … at the same time. [*] 86.4. convenerant, coegerant: i.e. for this war. — quod ubique, all that there were anywhere, followed by the part. gen. navium. [*] 86.5. quo, whither; i.e. any refuge. [*] 86.8. eo gravius … quo, the more severely, etc., in order that. — vindicandum [esse] （impers.）, punishment should be inflicted. [*] 86.10. sub corona vendidit, sold [as slaves] at public auction; lit. under the wreath, since the captives were crowned like an animal to be sacrificed, as indeed they had been in earlier times. Thus the only naval power in Gallia that could be formidable to the Romans was totally destroyed, and neither the Veneti nor their allies gave the proconsul any more trouble.
Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
text:
book:
chapter:
This text is part of:
Table of Contents:
text comm
BOOK FIRST. — B.C. 58.
book 2
BOOK THIRD. — B.C. 56.
BOOK FOURTH. — B.C. 55.
BOOK FIFTH.—B.C. 54.
BOOK VI. BOOK SIXTH.—B.C. 53.
BOOK SEVENTH.—B.C. 52.
Caesar's Gallic War. J. B. Greenough, Benjamin L. D'Ooge and M. Grant Daniell. Boston. Ginn and Company. 1898.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.