previous next


89.21. soldurios, paid retainers (hence soldiers), a Gallic word. It is related that these soldurii were dressed in royal garments like their chief. 89.22.

condicio: the same condition of service was found among the Germans (Bk. vi. ch. 23), and was the foundation of feudal vassalage. — commodis: abl. with fruantur. 89.23.

quorum amicitiae, to whose friendship. — si quidaccidat: a euphemism, cf. 16 14. 89.24.

sibi mortem, etc.: cf. 4 15. 89.26.

quirecusaret: ref. clause of characteristic ; cf. 5 6, 51 4. 89.27.

cum his (repeated from cum devotis; cf. repetition of vidit, 67 7), with these (I say).


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
  • Commentary references from this page (1):
    • Caesar, Gallic War, 6.23
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: