previous next


87.8. pro perfuga, in the character of a deserter. 87.10.

neque longius esse quin: an idiomatic shorthand expression amounting to that not later than the following night Sabinus would, etc. 87.14.

iri: depending on oportere. 87.15.

superiorum dierum, on the previous days; see note on belli, below. 87.17.

spesbelli: subj. gen. denoting the source; notice that the regular way to express the relation between two substantive ideas is by the genitive. One idea is conceived as belonging to the other in some sense. See note, 62 20. 87.18.

ferecredunt, most men are glad to believe, etc. 87.19.

non priusquam, not … until; cf. 81 20. 87.21.

utvictoria (abl. abs.), as if victory were already assured. 87.22.

sarmentis, cuttings, young growth trimmed off from trees; virgultis, brushwood.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: