[445] λοξά κ.τ.λ.: 'and the maiden, casting sidelong glances from beside her shining veil, gazed upon him'; cf. Cat. 64. 86, “Hunc simul ac cupidc conspexit lumine virgo Regia”, etc.
παρά: i.e. from the side of the veil which hung around her face (see note to 1.760). Cf. Goldsmith, Deserted Village 29, "The bashful virgin's sidelong looks of love."This text is part of:
Argonautica. Apollonius Rhodius. George W. Mooney. London. Longmans, Green. 1912.
Tufts University provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a medium level of accuracy.
