8.
[18]
quamquam haec omnia, Quirites, ita sunt a me administrata
ut deorum immortalium nutu atque1 consilio et gesta
et provisa esse videantur. idque cum coniectura consequi
possumus, quod vix videtur2 humani3 consili tantarum rerum
gubernatio esse potuisse, tum vero ita praesentes his
temporibus opem et auxilium nobis tulerunt ut eos paene
oculis videre possimus4. nam ut illa omittam, visas nocturno
tempore ab occidente faces ardoremque caeli, ut fulminum
iactus, ut terrae motus relinquam, ut omittam cetera5 quae
tam6 multa nobis consulibus facta sunt ut haec quae nunc
fiunt canere di immortales viderentur, hoc certe, Quirites7,
quod sum dicturus neque praetermittendum neque relinquendum
est.
[19]
nam profecto memoria tenetis Cotta et
Torquato consulibus compluris in8 Capitolio res de caelo
esse percussas, cum et9 simulacra deorum depulsa sunt et
statuae veterum hominum deiectae et legum aera liquefacta
et tactus etiam10 ille qui hanc urbem condidit Romulus,
quem inauratum11 in Capitolio, parvum atque lactantem,
uberibus lupinis inhiantem fuisse meministis. quo quidem
tempore cum haruspices ex tota Etruria convenissent, caedis
atque incendia et legum interitum et bellum civile ac domesticum
et totius urbis atque imperi occasum appropinquare
dixerunt, nisi di immortales omni ratione placati suo
numine prope fata ipsa flexissent.
[20]
itaque illorum responsis
tum et ludi per decem dies facti sunt neque res ulla quae
ad placandos deos pertineret praetermissa est. idemque
iusserunt simulacrum Iovis facere maius et in excelso12 conlocare
et contra atque antea13 fuerat ad orientem convertere;
ac se sperare dixerunt, si illud signum quod videtis solis
ortum et forum curiamque14 conspiceret, fore ut ea consilia
quae clam essent inita contra salutem urbis atque imperi
inlustrarentur15 ut a senatu populoque Romano perspici possent.
atque illud signum conlocandum16 consules illi locaverunt17;
sed tanta fuit operis tarditas ut neque superioribus
consulibus neque nobis ante hodiernum diem conlocaretur.
This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
3 humanis (om. u) consiliis htux tantam molem rerum gubernatio consequi γ
5 relinquam, ut omittam cetera ceteraque tux
7 Quirites C1 (qui C) lγ: om. cett.
8 in tux: inde o: de cett.
9 cum et bshtx: et cum Cl: et tum AVao
10 et tactus etiam tactus est etiam γ et Servius ad Ecl. i. 17
11 auratum CAV lactentem Vhtu
12 celso Aahx
13 ante aoux: om. h
14 curiamque curiamAa: et curiam V
15 ita inlustrarentur coni. Halm (ita ante collocandum hab. ux）
M. Tullius Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes: Recognovit brevique adnotatione critica instruxit Albertus Curtis Clark Collegii Reginae Socius. Albert Curtis Clark. Oxonii. e Typographeo Clarendoniano. 1908. Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.