previous next




rapiebat: § 471, b (277, b); B. 260, 4; H-B. 485; the imperf. is used instead of the pres. because the action is conceived of as ceasing at the moment when Cicero discovered the plot.

haec res, i.e. leaving the city as an enemy and taking up arms.

non modo, to say nothing of: § 327, I (209, a, I); B. 347, 2; G. 445; H. 656, 2 (553, 2); H.-B. 298, 2, a.

atque connects perditis and derelictis; ab connects fortuna and spe with derelictis.

conflatam, run together (like molten metal).


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: