previous next

On the incest of the same Aufilena with her uncle.

Riese compares Afran. 117 R. proba et pudica quod sumcomparatum est, uno ut simus contentae viro.

viro: husband, as frequently.

[2] nuptarum: Aufilena was evidently married.

[4] The swift succession of matrem, fratres, patruo indicates the jumble of relationship involved. The point lies in the fact that Aufilena's children by her uncle would be her own cousins.

[4] fratres: sc. patrueles; cf. Cic. Att. 1.5.1Lucii fratris nostri morte” .

[4] parere: see Crit. App.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (1 total)
  • Commentary references from this page (1):
    • Cicero, Letters to Atticus, 1.5.1
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: