[52] fluentisono: ἅπαξ λεγόμενον, though fluctisonus and undisonus are found in post-Augustan poets. The word has reference to the crash of breakers upon a rock-bound coast, perhaps here to point the impossibility of escape; v. 121 spumosa ad litora Diae and the more neutral epithet used by Hom. Od. 11.325 “Δίῃ ἐν ἀμφιρύτῃ” .
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.