previous next

[15] allo mentes, allo aures: i.e. while they have practised earnestly, following their leader tota mente (v. 14), we have attended to our leader with our ears only, while our thoughts have been far from him and from the task that lay before us; alioalio are correlative, referring to distinct directions.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: