[104] tacito succendit vota labello: the beautiful figure of the incense of prayer is unique in Latin in this pure form, but is so simple that its authenticity is above reasonable suspicion. The connection of prayers with incense-offering is not infrequently noted; cf. Stat. Theb. 11.236 “vota incepta tamen libataque tura ferebat” . Ariadne's prayer was offered silently, as became her maidenly feeling, and the necessary concealment of her love from her friends.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.