previous next


αἰετὸς ἐν πέτρῃσι: Ἠετίων (Dor. Ἀετίων) ἐκ Πέτρης.

λεόντα. The lion is a symbol of royal power, vi. 131. 2, and perhaps v. 56. 1, vii. 225. 2.

Corinth is called the city of Pirene (Pind. Ol. xiii. 161), but the site of the spring is uncertain. The Pirene of Strabo (379) (cf. Paus. ii. 5. 1; Frazer, iii. 32) is on Acro-Corinthus, a quarter of an hour from the summit by the east wall of the fortifications. The Pirene of Pausanias (ii. 3. 2) is in Old-Corinth at the foot of Acro-Corinthus, on the road from Lechaeum to the market-place, south-east of the well-known temple of Apollo. The latter Romanized fountain of Pirene has been thoroughly excavated by Professor Richardson, of the American school at Athens, who showed it me in 1899. See J. H. S. xix, p. 324; xx. 175; Century Magazine, March, 1899.

ὀφρυόεντα, ‘on a brow,’ probably of the towering Acro-Corinthus, though the town itself stood on a rocky plateau two hundred feet above the plain. Cf. Il. xxii. 411Ἴλιος ὀφρυόεσσα”, Strab. 382 χώραν δ᾽ ἔσχεν οὐκ εὔγεων σφόδρα, ἀλλὰ σκολιάν τε καὶ τραχεῖαν, ἀφ᾽ οὗ πάντες ὀφρυόεντα Κόρινθον εἰρήκασι καὶ παροιμιάζονται: Κόρινθος ὀφρυᾷ τε καὶ κολαίνεται.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: